{"id":711,"date":"2019-12-04T12:35:02","date_gmt":"2019-12-04T11:35:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.institut-liebman.be\/?p=711"},"modified":"2019-12-05T21:06:53","modified_gmt":"2019-12-05T20:06:53","slug":"une-sainte-alliance-oecumenique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.institut-liebman.be\/index.php\/2019\/12\/04\/une-sainte-alliance-oecumenique\/","title":{"rendered":"David Graeber : \u00ab\u00a0Pour la premi\u00e8re fois de ma vie, j\u2019ai peur d\u2019\u00eatre juif\u00a0\u00bb, septembre 2019)"},"content":{"rendered":"\n

L\u2019anthropologue David Graeber, professeur \u00e0 la London School of Economics, auteur notamment de Dette : 5000 ans d\u2019histoire<\/em>, Bureaucratie, l\u2019utopie des r\u00e8gles<\/em> et Bullshit jobs <\/em>(les 3 livres aux \u00e9ditions Les liens qui lib\u00e8rent), a \u00e9crit ce tr\u00e8s beau texte sur les sentiments que la campagne d\u2019accusations contre Jeremy Corbyn et le Labour Party avait \u00e9veill\u00e9s en lui : <\/p>\n\n\n\n

Pour la premi\u00e8re fois de ma vie, j’ai peur d’\u00eatre juif <\/h1>\n\n\n\n

DAVID GRAEBER<\/strong>, 6 septembre 2019<\/p>\n\n\n\n

(https:\/\/www.opendemocracy.net\/en\/opendemocracyuk\/first-time-my-life-im-frightened-be-jewish\/<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai 58 ans et, pour la\npremi\u00e8re fois de ma vie, j’ai peur d’\u00eatre juif.<\/p>\n\n\n\n

Nous vivons \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 le racisme est en train de se normaliser, lorsque des nazis d\u00e9filent dans les rues d’Europe et d’Am\u00e9rique ; des bouffeurs de juifs tel Orban en Hongrie sont trait\u00e9s comme des joueurs respectables sur la sc\u00e8ne internationale ; un propagandiste \u00ab nationaliste blanc \u00bb Steve Bannon peut coordonner ouvertement la tactique de l’ alarmisme avec Boris Johnson \u00e0 Londres, au moment m\u00eame o\u00f9 \u00e0 Pittsburg, des meurtriers abus\u00e9s par la propagande nationaliste blanche abattent pour du vrai des Juifs \u00e0 l\u2019arme automatique. Comment se fait-il alors que notre classe politique soit parvenue \u00e0 un consensus sur le fait que la plus grande menace pesant sur la communaut\u00e9 juive de Grande-Bretagne est un antiraciste de toujours, accus\u00e9 de ne pas assez assid\u00fbment discipliner les membres de son parti qui font des commentaires offensants sur Internet ?<\/p>\n\n\n\n

Pour presque tous mes amis\njuifs, ce qui est actuellement en train de cr\u00e9er le sentiment d\u2019inqui\u00e9tude le\nplus \u00e9lev\u00e9 et le plus imm\u00e9diat, encore plus que les nazis r\u00e9els, c\u2019est la\ncampagne apparemment interminable men\u00e9e par des hommes et des femmes politiques\ncomme Margaret Hodge, Wes Streeting et Tom Watson pour fomenter des accusations\nd\u2019antis\u00e9mitisme contre la direction actuelle du parti travailliste. C\u2019est\nune campagne \u2013  soutenue d\u00e8s son\ncommencement principalement par des personnes qui ne sont pas juives \u2013 \u00e0 ce\npoint cynique et irresponsable que je crois sinc\u00e8rement qu\u2019elle constitue en\nelle-m\u00eame une forme d\u2019antis\u00e9mitisme. Et elle pr\u00e9sente un danger clair et\nactuel pour le peuple juif. \u00c0 tous ceux de ces politiciens qui liront peut-\u00eatre\nceci, je vous en supplie : si vous vous souciez vraiment des Juifs,\narr\u00eatez \u00e7a.<\/p>\n\n\n\n

On pourrait se demander\ncomment c\u2019est arriv\u00e9 ? Ici, j\u2019ai le sentiment que je dois dire une\nv\u00e9rit\u00e9 un peu brutale. Originellement, ce scandale a tr\u00e8s peu \u00e0 voir avec\nl’antis\u00e9mitisme. Il traduit \u00e0 l’origine une crise de d\u00e9mocratisation du\nparti travailliste.<\/p>\n\n\n\n

Permettez-moi de souligner que ce n’est pas parce que des attitudes fanatiques [bigoted, ndlt] envers les Juifs n’existeraient pas dans le parti travailliste. Loin de l\u00e0. Mais l’antis\u00e9mitisme est pr\u00e9sent \u00e0 presque tous les niveaux de la soci\u00e9t\u00e9 britannique. En tant que New-Yorkais transplant\u00e9, je suis souvent surpris par ce qui peut passer dans une conversation informelle (depuis \u00ab bien s\u00fbr, il est bon march\u00e9, il est juif \u00bb jusqu\u2019\u00e0 \u00ab Hitler aurait d\u00fb tous les tuer \u00bb.) Des enqu\u00eates d\u2019opinion montrent que les attitudes antis\u00e9mites sont plus courantes chez les sympathisants du parti conservateur au pouvoir que chez ceux des travaillistes. Mais ces derniers ne sont nullement \u00e0 l’abri.<\/p>\n\n\n\n

Cependant, ce qui rend le parti\ntravailliste unique, c\u2019est que depuis quatre ans, Jeremy Corbyn et ses alli\u00e9s\nont impuls\u00e9 un effort visant \u00e0 d\u00e9mocratiser le fonctionnement interne du parti.\nCela a incit\u00e9 des centaines de milliers de nouveaux membres \u00e0 le rejoindre et\ntransform\u00e9 des sections qui n\u2019existaient autrefois que sur le papier en forums\ndynamiques de d\u00e9bat public. Un groupe d’action de masse, Momentum, a \u00e9t\u00e9\ncr\u00e9\u00e9 pour tenter de refaire du parti un mouvement de masse, ce qui n’avait plus\nle cas depuis les ann\u00e9es 1930. Tout cela est anath\u00e8me pour un grand nombre\nde d\u00e9put\u00e9s de l\u2019aile droite du parti qui, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9s sous Tony\nBlair en tant que d\u00e9put\u00e9s de facto<\/em> \u00e0\nvie, sont d\u00e9sormais \u00e0 ce point en d\u00e9calage par rapport \u00e0 leur section locale,\nqu’ils risquent presque certainement de perdre leurs si\u00e8ges si quelque chose\ncomme un syst\u00e8me d\u2019\u00e9lection primaire de style am\u00e9ricain \u00e9tait mis en place.<\/p>\n\n\n\n

Toutefois, un politicien ne\npeut pas ouvertement dire qu’il est oppos\u00e9 \u00e0 la d\u00e9mocratisation. Alors, au\ncours des quatre derni\u00e8res ann\u00e9es, ils ont essay\u00e9 de lancer pratiquement tout\nce \u00e0 quoi ils pouvaient penser \u00e0 la t\u00eate de Corbyn et de ses\npartisans. L\u2019accusation de tol\u00e9rance vis-\u00e0-vis de l\u2019antis\u00e9mitisme a \u00e9t\u00e9 la\npremi\u00e8re \u00e0 vraiment coller. La raison en est que n\u2019importe quel processus\nde d\u00e9mocratisation, en donnant la parole \u00e0 tout le monde, signifiera\nn\u00e9cessairement que beaucoup de gens en col\u00e8re, sans formation, vont \u00eatre plac\u00e9s\ndevant des microphones. (C\u2019est la raison pour laquelle peu de scandales analogues\nont \u00e9clat\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 des conservateurs, malgr\u00e9 la pr\u00e9valence plus large de\nl\u2019antis\u00e9mitisme – sans parler d\u2019autres formes de racisme et d\u2019hostilit\u00e9 de\nclasse \u2013 o\u00f9 personne sans formation aux media ne s\u2019approche d\u2019un microphone.\nQuand les Tories ont bri\u00e8vement flirt\u00e9 avec l’id\u00e9e de cr\u00e9er leur propre groupe\nde jeunes de style Momentum, ce projet a d\u00fb \u00eatre rapidement abandonn\u00e9 car\nles participants ont commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9clamer l’extermination des pauvres.) Dans une\nsoci\u00e9t\u00e9 aux attitudes anti-juives aussi r\u00e9pandues que la Grande-Bretagne,\nlaisser la parole \u00e0 tout le monde signifie que certains vont, in\u00e9vitablement,\ndire des choses scandaleuses. Comme je peux bien en t\u00e9moigner, cela peut\n\u00eatre surprenant et \u00e9pouvantable, mais si l\u2019on est r\u00e9ellement int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 purger\nles points de vue antis\u00e9mites de la soci\u00e9t\u00e9, on est \u00e9galement conscient que ce\nn\u2019est finalement pas une mauvaise chose. Ce n\u2019est qu\u2019en exposant\nouvertement des formes de racisme non reconnu que l\u2019on peut les contester et\nchanger les esprits. Il est prouv\u00e9 que durant les deux premi\u00e8res ann\u00e9es\nsous Corbyn (2015<\/a> – 2017<\/a> ), c’est exactement ce\nqui a commenc\u00e9 \u00e0 se produire : la pr\u00e9valence d’attitudes antis\u00e9mites parmi\nles partisans du parti travailliste \u00e9tait en forte baisse.<\/p>\n\n\n\n

Pourtant, superficiellement,\nce processus de d\u00e9mocratisation s\u2019est\ntraduit, dans un premier temps, par un plus grand de commentaires\nantis\u00e9mites en public, et c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment ce qui a rendu Corbyn et ses\npartisans vuln\u00e9rables. Selon toutes les indications, l’aile droite du\nparti a d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment choisi de tourner ce processus \u00e0 son avantage. D’une\ncertaine mani\u00e8re, c’\u00e9tait un coup de ma\u00eetre politique. Si quelqu\u2019un accuse\nses adversaires de promouvoir l’antis\u00e9mitisme, presque toutes les r\u00e9ponses\nqu’ils feront peuvent elles-m\u00eames \u00eatre trait\u00e9es comme antis\u00e9mites. Il\nn\u2019est pas surprenant que certains Juifs, \u00e0 la fois des \u00e9l\u00e9ments de droite de la\ncommunaut\u00e9 juive et des sympathisants du Parti travailliste, qui ont commenc\u00e9 \u00e0\nregarder avec nervosit\u00e9 par-dessus leur \u00e9paule, se soient eux-m\u00eames laiss\u00e9s entra\u00eener\ndans ce que l\u2019on ne peut qualifier que de spirale tragique. Le processus\nest con\u00e7u pour s\u2019alimenter lui-m\u00eame. En outre, Il est important de\nnoter que la plupart des protagonistes n’\u00e9taient pas juifs et que beaucoup,\nvoire la plupart d\u2019entre eux, n’avaient jamais port\u00e9 un int\u00e9r\u00eat particulier aux\nquestions juives. Selon toutes les apparences, il s\u2019agissait d\u2019un pur\ncalcul politique cynique. Mais cela a fonctionn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Le fait reste qu’exploiter les probl\u00e8mes juifs de mani\u00e8re \u00e0 cr\u00e9er de la ranc\u0153ur, de la panique et du ressentiment est en soi une forme d’antis\u00e9mitisme. (Ce qui est vrai que les architectes soient ou non pleinement conscients de ce qu’ils font.) Cela cr\u00e9e de la la terreur dans la communaut\u00e9 juive. Cela nous prive de nos plus puissants alli\u00e9s. Si on cherche activement \u00e0 cr\u00e9er un ressentiment \u00e0 gauche \u00e0 l\u2019encontre du peuple juif, alors \u00e0 coup s\u00fbr, la meilleure fa\u00e7on de s’y prendre ce sont les purges, les d\u00e9nonciations sensationnalistes dans les m\u00e9dias, les exag\u00e9rations et les contorsions sans fin autour des mots (un propagandiste dou\u00e9 peut tout prouver – si je voulais s\u00e9lectionner des citations, je suis s\u00fbr que je pourrais d\u00e9montrer que Margaret Thatcher \u00e9tait une communiste ou que le pape est anti-catholique).<\/p>\n\n\n\n

On pourrait affirmer que rien de tout cela n\u2019importe trop, car en ce qui concerne les dangers pour la communaut\u00e9 juive, la politique interne de la gauche sera toujours un peu un spectacle sans trop d\u2019importance. Dans un sens, c’est vrai. Il n’y a pas de sc\u00e9nario imaginable dans lequel les admirateurs des id\u00e9es de Rosa Luxemburg ou de L\u00e9on Trotsky vont commencer \u00e0 mitrailler des synagogues, et o\u00f9 encore Momentum (une organisation dont trois des quatre cofondateurs sont juifs) va forcer quiconque \u00e0 porter une \u00e9toile jaune. C’est ce que font les nazis. Et les nazis sont en hausse. Mais, vu autrement, cela rend les d\u00e9g\u00e2ts encore plus pernicieux. Alors que la droite raciste acquiert pouvoir et l\u00e9gitimit\u00e9 dans toute l’Europe, la derni\u00e8re chose dont nous avons besoin est de laisser au public l\u2019impression que la communaut\u00e9 juive est une bande d\u2019alarmistes hypersensibles qui commencent \u00e0 crier \u00e0 Auschwitz d\u00e8s qu\u2019ils ne sont pas exactement d\u2019accord avec le libell\u00e9 d\u2019une d\u00e9claration politique. C’est fou de crier au loup alors que de vrais loups hurlent \u00e0 la porte. Et c\u2019est encore plus fou quand ceux \u00e0 propos desquels vous criez sont les personnes les plus susceptibles de vous d\u00e9fendre contre eux. Parce que quiconque conna\u00eet l’histoire juive sait aussi que c’est comme \u00e7a que \u00e7a commence. Et l\u2019histoire, de Cable Street \u00e0 Charlottesville, nous apprend que lorsque les chemises brunes sont dans les rues, la police tend \u00e0 se r\u00e9v\u00e9ler  inutile, voire pire , et c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u2019 \u00abextr\u00eame-gauche\u00bb qui est pr\u00eate \u00e0 nous soutenir. Si ce jour arrive, je sais que les intellectuels de gauche juifs tels que moi seront probablement les premiers sur leur liste, mais je sais aussi que Corbyn et ses partisans seront les premiers \u00e0 faire barrage de leurs corps pour me d\u00e9fendre. Tom Watson, l’actuel \u00e9purateur en chef des soi-disant antis\u00e9mites du parti travailliste, sera-t-il avec eux ? Pourquoi est-ce que j’en doute ?<\/p>\n\n\n\n

De tels sc\u00e9narios peuvent\nsembler un fantasme impossible, mais il n’y a pas si longtemps, il y a eu un\npr\u00e9sident Trump.<\/p>\n\n\n\n

Tout ce que je peux faire,\nc’est plaider aupr\u00e8s de quiconque est impliqu\u00e9 dans la promotion de cette\ncampagne, dans la politique et dans les m\u00e9dias : s\u2019il vous pla\u00eet,\narr\u00eatez !  Ma s\u00e9curit\u00e9 n’est pas un pion sur votre \u00e9chiquier\npolitique. Si vous voulez r\u00e9ellement aider, vous pouvez travailler avec la\ndirection du parti, au lieu de l\u2019utiliser comme un moyen suppl\u00e9mentaire de\nsaisir le pouvoir que vous avez \u00e9chou\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises \u00e0 conqu\u00e9rir par des\nmoyens \u00e9lectoraux l\u00e9gitimes. Si vous n’\u00eates pas capable d’un comportement\nconstructif, au moins, arr\u00eatez d\u2019empirer les choses. Parce que ce que vous\nfaites sous pr\u00e9texte de \u00ab me prot\u00e9ger \u00bb nous conduit tous au\nd\u00e9sastre. Et pour la premi\u00e8re fois de ma vie, j’ai vraiment peur.<\/p>\n\n\n\n

(Traduit de l\u2019anglais par\nJean Vogel)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019anthropologue David Graeber, professeur \u00e0 la London School of Economics, auteur notamment de Dette : 5000 ans d\u2019histoire, Bureaucratie, l\u2019utopie des r\u00e8gles et Bullshit jobs (les 3 livres aux \u00e9ditions Les liens qui lib\u00e8rent), a \u00e9crit ce tr\u00e8s beau texte sur les sentiments que la campagne d\u2019accusations contre Jeremy Corbyn et le Labour Party avait \u00e9veill\u00e9s en lui : Pour la premi\u00e8re fois de ma vie, j’ai peur d’\u00eatre juif DAVID GRAEBER, 6 septembre 2019 (https:\/\/www.opendemocracy.net\/en\/opendemocracyuk\/first-time-my-life-im-frightened-be-jewish\/) J\u2019ai 58 ans et, pour<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":712,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,94],"tags":[15,93,57,16],"class_list":["post-711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-antisemitisme","tag-antisemitisme","tag-corbyn","tag-grande-bretagne","tag-labour"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.institut-liebman.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.institut-liebman.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.institut-liebman.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.institut-liebman.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.institut-liebman.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=711"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.institut-liebman.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":729,"href":"https:\/\/www.institut-liebman.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/711\/revisions\/729"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.institut-liebman.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.institut-liebman.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.institut-liebman.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.institut-liebman.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}